Las partes de un cheque
- Date: la fecha.
- Pay to the order of: a quién le pagas.
- $: la cantidad en números.
- Dollars: la cantidad en letras.
- Memo o For: para qué es el pago (opcional).
- Firma: la línea de abajo a la derecha.
- Línea MICR: los números de abajo (número de ruta del banco, número de cuenta y número de cheque). Ya vienen impresos; no escribas sobre ellos.
Los pasos
1. Escribe la fecha
En la línea Date, arriba a la derecha, escribe la fecha del día. En EE. UU. el orden es mes, día y año: por ejemplo, 10/29/2026 o October 29, 2026.
2. Escribe el nombre del beneficiario
En la línea Pay to the order of (páguese a la orden de), escribe el nombre completo de la persona o empresa que recibirá el dinero, tal como lo usa su banco. Para sacar efectivo para ti, puedes escribir Cash, pero cualquiera que tenga el cheque podría cobrarlo.
3. Escribe la cantidad en números
En la casilla con el signo $, escribe la cantidad con números, pegada al signo: 1,250.75. Así nadie puede agregar dígitos delante.
4. Escribe la cantidad en letras
En la línea larga que termina en Dollars, escribe la misma cantidad con palabras. Los centavos van como fracción de 100. Ejemplo: One thousand two hundred fifty and 75/100. Traza una línea desde el final del texto hasta la palabra Dollars para que no quede espacio en blanco.
5. Agrega una nota (memo)
La línea Memo o For es opcional. Escribe para qué es el pago, por ejemplo el número de factura o de cuenta: Invoice 1042 o Rent, November.
6. Firma el cheque
Firma en la línea de abajo a la derecha, con la misma firma que tiene registrada tu banco. Sin firma, el banco no paga el cheque.
7. Anótalo en tu registro
Apunta el número de cheque, la fecha, el beneficiario y la cantidad en tu registro de cheques, para saber cuánto te queda en la cuenta.
Números en inglés para la cantidad en letras
Combina las palabras: 25 es twenty-five, 340 es three hundred forty y 1,600 es one thousand six hundred. Los números del 21 al 99 llevan guion: thirty-two, eighty-one.
| Número | En inglés |
|---|---|
| 1 | one |
| 2 | two |
| 3 | three |
| 4 | four |
| 5 | five |
| 6 | six |
| 7 | seven |
| 8 | eight |
| 9 | nine |
| 10 | ten |
| 11 | eleven |
| 12 | twelve |
| 13 | thirteen |
| 14 | fourteen |
| 15 | fifteen |
| 16 | sixteen |
| 17 | seventeen |
| 18 | eighteen |
| 19 | nineteen |
| 20 | twenty |
| 30 | thirty |
| 40 | forty |
| 50 | fifty |
| 60 | sixty |
| 70 | seventy |
| 80 | eighty |
| 90 | ninety |
| 100 | one hundred |
| 1,000 | one thousand |
Ejemplos
| En números | En letras |
|---|---|
| $45.00 | Forty-five and 00/100 |
| $120.50 | One hundred twenty and 50/100 |
| $1,250.75 | One thousand two hundred fifty and 75/100 |
| $2,008.00 | Two thousand eight and 00/100 |
Si la cantidad en números y la cantidad en letras no coinciden, el banco suele tomar la cantidad en letras, o puede devolver el cheque. Revisa las dos antes de firmar.
Consejos para evitar problemas
- Usa pluma de tinta permanente, azul o negra, nunca lápiz.
- No dejes espacios en blanco: traza una línea después del nombre y después de la cantidad en letras.
- No firmes un cheque en blanco.
- Si te equivocas, no taches: anula el cheque y escribe otro.
- Guarda un registro de cada cheque que escribes.
Cómo anular un cheque
Escribe VOID (anulado) en letras grandes sobre el frente del cheque, sin tapar la línea MICR de abajo. Anótalo como anulado en tu registro. Un cheque anulado también sirve para dar tus datos bancarios, por ejemplo para un depósito directo.
Cómo endosar un cheque que recibes
Para cobrar o depositar un cheque a tu nombre, fírmalo por detrás, en el espacio de arriba marcado Endorse here. Si lo vas a depositar, puedes escribir debajo For deposit only y tu número de cuenta.
¿Escribes muchos cheques? Imprímelos
Si pagas a proveedores, renta o nómina con cheques, puedes imprimirlos en tu PC con Windows. Con OwnChecks escribes el beneficiario y la cantidad, y el programa llena la cantidad en letras, imprime la línea MICR en papel para cheques en blanco y guarda cada cheque en un registro. Una impresora común funciona bien. La mayoría de los bancos los aceptan. Cuesta $50 una sola vez, sin cuota mensual. La aplicación está en inglés.
Actualizado el 29 de octubre de 2026.